
Alya is a transfer student enjoying popularity at her new high school, often sporting a cold shoulder while earning high marks in class. She ignores her nerdy classmate, Kuze Masachika, except for when she blurts out a flirtatious line to him in Russian. Little does she know, Kuze understands Russian, though he pretends not to. Let’s see where this wacky love story takes them!
StatusReturning Series
TypeScripted
Original LanguageJapanese
Network

Season 1 of Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian premiered on July 2, 2024
At Seiren Private Academy, there’s one standout student: Alisa Mikhailovna Kujō (nicknamed “Alya”). She is half‑Russian, half‑Japanese, strikingly beautiful, top of her class, and seemingly distant from everyone. Sitting next to her is Masachika Kuze, a laid‑back boy who appears to barely care about school. Alya constantly berates him for his slacking, yet whenever she thinks no one understands her, she blurts out little flirtations in Russian. She assumes Masachika doesn’t understand, but in fact… he does.

Season 2 of Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian premiered on January 1, 1970

上坂すみれ
Alisa 'Alya' Mikhailovna Kujō (voice)

天﨑滉平
Masachika Kuse (voice)

丸岡和佳奈
Yuki Suō (voice)

藤井ゆきよ
Maria 'Masha' Mikhailovna Kujō (voice)

会沢紗弥
Ayano Kimishima (voice)

河瀬茉希
Chisaki Sarashina (voice)

石川界人
Touya Kenzaki (voice)

長谷川育美
Sayaka Taniyama (voice)

青山吉能
Nonoa Miyamae (voice)

酒井広大
Takeshi Maruyama (voice)

市川太一
Hikaru Kiyomiya (voice)